车祸肇事双方选择私了后，警察还管吗？